Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hoort, gij wijzen, mijn woorden, en gij verstandigen, neigt de oren naar mij. |
| WLC | שִׁמְע֣וּ חֲכָמִ֣ים מִלָּ֑י וְ֝יֹדְעִ֗ים הַאֲזִ֥ינוּ לִֽי׃ |
| Trans. | šimə‘û ḥăḵāmîm millāy wəyōḏə‘îm ha’ăzînû lî: |
| AC | ב שמעו חכמים מלי וידעים האזינו לי |
| ASV | Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge. |
| BE | Give ear, you wise, to my words; and you who have knowledge, give attention to me; |
| Darby | Hear my words, ye wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge. |
| ELB05 | Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Kundigen, gebet mir Gehör! |
| LSG | Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille! |
| Sch | Höret, ihr Weisen, meine Worte, und ihr Verständigen, merket auf mich! |
| Web | Hear my words, O ye wise men; and give ear to me, ye that have knowledge. |
